1506, març, 30. Lleida. Joan Pasqual Vilallonga, manobre, i esposa Susanna, de la ciutat de Lleida, reconeixen a l’honorable Joan Pastor, cirurgià i paer de la ciutat, que des de fa 4 anys no li ha pogut pagar les 24 lliures que eren el preu d’una terra al terme de Lleida, a la partida de “Balafia” (dóna afrontacions). I, per aquest motiu li venen un censal mort de 40 sous de pensió anual, pagadors cada 15 de març, al preu de 24 lliures. Els venedor es queda les 24 lliures.

["Signen: Joan Pasqual Vilallonga i esposa Susanna.", "Testimonis: per la signatura de Joan Pasqual, Joan de Montanya, de l’Ofici de la Santa Inquisició, Bartomeu Manseu, àlies Perpenyanes, verguer de la Paeria, habitants de Lleida. Per la signatura de Susanna, Miquel Mir, pellisser i Miquel Soldevila, pagès, habitants de Lleida. ", "Sig. aut. de Pau Roger, veí i habitant de Lleida, notari públic per autoritat apostòlica i reial, qui ho féu escriure i va cloure. ", "Original", "63 x 48'5 cm.", "Conservació regular."]